Фотоконкурс “Моё непереводческое хобби”

Дорогие коллеги!
У нас прекрасная новость!

Рады сообщить вам, что в рамках II Белорусского форума переводчиков, который состоится в Минске 29 сентября 2018 г., пройдет конкурс среди коллег на самое интересное хобби, не связанное с переводом. Участвовать могут все желающие (даже если вы не зарегистрируетесь на наш форум).

Идею подала наша коллега Татьяна Игнатьева после встречи переводчиков Беларуси 19.05.2018.

Кураторы конкурса — Елена Лойко и Надежда Карабанович.

Подробности про условия и призы ниже.

Объявляем конкурс!
Мое «непереводческое» хобби
Кто-то вяжет, кто-то лепит из глины, а кто-то клеит модели самолетиков для души, удовольствия и снятия стресса.

Формат конкурса
Фотоконкурс!

Условия и рекомендации (и здесь они есть; хорошо, что не требования)
– В конкурсе участвует одна фотография от каждого претендента.
– Ваша фотография должна соответствовать теме.
– Ваша фотография не должна быть связана с вашей работой (читай: переводческой деятельностью). Фотография может отражать, чем вы занимаетесь в свободное от работы или людей 🙂 время, может быть, втайне от близких и коллег.
Возможно, это скалолазание …

….или художественная ковка

– Сопроводите фотографию кратким описанием (до 50 слов), например, как давно вы занимаетесь этим хобби, как к нему пришли. Возможно, этому виной была интересная ситуация …или обстоятельства непреодолимой силы

– Ваши фотографии могут и должны быть оригинальными и интересными.
Фотография может привлекать внимание особенным художественным решением (композиция, свет, цвет или расположение объектов или себя относительно объектов) и оригинальностью.

Призы
Три призовых места:
I место: книга «Справочник издателя и автора», Аркадий Мильчин, Людмила Чельцова, 2017 и кружка с эмблемой II Белорусского форума переводчиков + книга на белорусском языке (Кэрал Льюіс “Скрозь люстэрка, і што ўбачыла там Аліса”)

II место: книга «Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст», Максим Ильяхов, Людмила Сарычева, 2017, и кружка с эмблемой II Белорусского форума переводчиков + книга на белорусском языке (Копер Славамір. “Жанчыны Другой Рэчы Паспалітай” ці Гомрынгер Нора. “(З)начныя даследаванні”)

III место: кружка с эмблемой II Белорусского форума переводчиков + книга на белорусском языке (Холер Франц. “Каменны патоп” ці Кёльмаер М. “Дзяўчынка з напарсткам”)

Если победители будут не из Минска, мы свяжемся с вами и отправим призы почтой. Если победитель окажется не из Беларуси, сможем вместо книги на белорусском языке предложить роман белорусского писателя Альгерда Бахаревича на русском языке под названием “Белая муха, убийца мужчин”.

Сроки
Присылайте ваши фотографии с кратким описанием с пометкой «Конкурс» до 31.08.2018 включительно на адрес info@translationforum.by.
С 1 по 27 сентября будет открыто голосование за лучшее фото.

Как определяем победителя?
Победители будут оцениваться по количеству лайков, собранных под фотографией (по количеству отданных голосов).

Мы уверены, что у каждого из вас, дорогие коллеги, есть интересное хобби, так поделитесь же им с нашим переводческим сообществом! Желаем всем удачи! Ждем ваших фото до 31 августа. И не забудьте рассказать коллегам о конкурсе и II Белорусском форуме переводчиков:)

Присоединяйтесь к нашим группам в соцсетях:
Подписывайтесь на новости о II Белорусском форуме переводчиков в соцсетях:
Facebook: https://www.facebook.com/groups/belarusian.translation.forum/
Vkontakte: https://vk.com/club169012599
Instagram: https://www.instagram.com/translationforum.by/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCtnyv0C8eGPLKtNEvFCiKPg/videos
Twitter: https://twitter.com/ForumBelarus

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.